Cet avis a été préparé pour faire connaître les principes de confidentialité qui régissent l’utilisation par MTWH SpA des données fournies par les clients, y compris les données collectées par le biais de ce site Web. Cette page décrit la gestion du site en ce qui concerne le traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent. Ces informations sont également fournies, conformément au règlement (UE) n° 679 de 2016 – Code de protection des données personnelles, à ceux qui interagissent avec les services web accessibles par voie électronique à partir de l’adresse : https://mtwh.it/fr/. Ces informations sont fournies uniquement pour ce site web et non pour d’autres sites web qui pourraient être consultés par l’utilisateur par le biais de liens sur ce site web. En visitant ce site web, vous déclarez implicitement que vous comprenez et acceptez les méthodes de traitement décrites dans la présente politique de confidentialité. La société MTW Holding SpA dont le siège social se trouve à Via della Repubblica, 21 – 24060 Castelli Calepio (BG), n° TVA 04325720169 est le chef de groupe et le copropriétaire, avec Metalworks SpA, Mengoni e Nassini srl, FGFsrl, du traitement des données susmentionnées, qui est effectué au siège de l’entreprise aux fins énoncées dans la présente politique de confidentialité, y compris le marketing direct et le marketing indirect, en cas de consentement de la part de l’utilisateur.

Les opérations de traitement liées aux services web de ce site sont effectuées uniquement par le personnel interne de la société propriétaire, spécifiquement désigné à cet effet, et par des personnes externes désignées pour des opérations occasionnelles de maintenance/gestion de ce site web. Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui envoient des demandes de matériel d’information ou qui s’abonnent à des bulletins d’information sont utilisées dans le seul but de fournir le service ou la prestation demandée. Ces données peuvent également être utilisées par l’entreprise pour la poursuite des objectifs suivants : a) gestion de la relation avec le client ; b) exécution de l’activité économique propre de l’entreprise ; c) autres objectifs liés à l’activité de l’entreprise et connexes à celle-ci (à titre d’exemple, amélioration des produits et services offerts, même s’ils ne sont pas strictement liés aux services demandés par la personne concernée ; études de marché sur la satisfaction de la clientèle, etc.). S’il est nécessaire de collecter des données permettant l’identification personnelle de l’utilisateur afin de lui fournir un certain service, l’utilisateur est invité à fournir volontairement les données nécessaires, qui seront traitées exclusivement dans le but de fournir le service.

Si l’utilisateur souhaite laisser des données personnelles dans la section « Contact » pour demander des informations commerciales et/ou relatives aux produits, des informations telles que le prénom, le nom, le nom de la société et l’adresse électronique seront demandées à l’utilisateur afin de traiter la demande de l’utilisateur requérant. La société MTW Holding SpA.utilise l’adresse électronique pour envoyer la confirmation de la réponse aux demandes et, si nécessaire, peut utiliser les autres informations contenues dans le corps de l’« Objet » pour contacter l’utilisateur afin d’obtenir certaines données nécessaires au traitement de sa demande. La société MTW Holding SpA. peut également utiliser vos coordonnées pour vous envoyer des communications concernant des événements futurs et des nouvelles, sur la base de votre consentement donné par l’intermédiaire de ce site, conformément à la présente politique de confidentialité. L’utilisateur peut révoquer à tout moment le consentement donné pour l’envoi de ces communications.

Marketing direct

Comme indiqué ci-dessus, nous aimerions vous fournir des informations sur les nouveaux événements à venir et les nouvelles que nous pensons susceptibles de vous intéresser en vous inscrivant à la lettre d’information sur la page « Contact » du site. Si, à tout moment, vous souhaitez que vos données ne soient pas utilisées à des fins de marketing direct, vous pouvez nous le faire savoir en contactant notre service clientèle par e-mail à l’adresse info@mtwh.it et nous ne vous enverrons plus de communications commerciales. Si vous avez consenti au traitement de vos données, vous ne recevrez jamais de communication commerciale et les données que vous avez fournies ne seront utilisées que pour répondre à votre demande.

Marketing indirect

Nous souhaitons ainsi vous faire part de notre volonté et de celle du co-processeur de vous informer des événements et des nouvelles à venir, y compris par l’intermédiaire de tiers. Cette catégorie comprend toutes les activités menées pour promouvoir des produits et/ou des services, vendus et/ou fournis par des tiers avec lesquels nous et le contrôleur des données avons une relation juridique, sans que des données soient divulguées dans ce cas.

Si, à tout moment, vous souhaitez que vos données ne soient pas utilisées à des fins de marketing indirect, vous pouvez nous le faire savoir en contactant notre service clientèle par e-mail à l’adresse info@mtwh.it et nous ne vous enverrons plus de communications commerciales. Si vous avez consenti au traitement de vos données, vous ne recevrez jamais de communication commerciale et les données que vous avez fournies ne seront utilisées que pour répondre à votre demande.

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner ce site Internet acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication d’Internet. Ces informations ne sont pas collectées dans le but d’être associées à des personnes intéressées identifiées, mais de par leur nature même, elles pourraient, par le biais de traitements et d’associations avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses de notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, la date et l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande, la taille du fichier de réponse, le code numérique indiquant le statut de la réponse donnée par le serveur et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement et sont supprimées immédiatement après leur traitement. Les données pourraient être utilisées, exclusivement par les autorités judiciaires, pour déterminer les responsabilités en cas d’hypothétiques délits informatiques au détriment du site.


Données fournies volontairement par l’utilisateur

L’envoi facultatif, explicite et volontaire de courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site, ou le fait de remplir le formulaire, entraîne l’acquisition ultérieure de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que de toute autre donnée personnelle incluse dans le message par le client.

Fourniture de données

L’utilisateur est libre de fournir les données personnelles indiquées dans les formulaires de demande ou, en tout état de cause, dans les sections appropriées du site web pour demander l’envoi de matériel d’information ou d’autres communications. Le fait de ne pas les fournir n’entraîne pas l’impossibilité d’obtenir ce qui est demandé, même sous forme anonyme. Les données à caractère personnel sont traitées par des moyens automatisés pendant la durée strictement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour prévenir la perte de données, l’utilisation illégale ou incorrecte et l’accès non autorisé à la base de données.

Modalités de traitement

Vos données à caractère personnel seront traitées par des moyens automatisés pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour prévenir la perte de données, l’utilisation illégale ou incorrecte et l’accès non autorisé. L’utilisateur a toujours le droit, à tout moment, d’obtenir la confirmation de l’existence ou de l’inexistence de données le concernant et d’en connaître le contenu et l’origine, d’en vérifier l’exactitude ou d’en demander le complément ou la mise à jour, ou la rectification ( art. 15 à art. 21 du Rég. UE. n° 679/2016). Conformément aux mêmes articles, vous avez le droit de demander la suppression, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que de vous opposer en tout état de cause à leur traitement, pour des motifs légitimes. Cette politique de confidentialité peut être modifiée de temps à autre et l’utilisation des informations collectées est soumise à la politique de confidentialité en vigueur au moment de l’utilisation. Le présent document, publié à l’adresse https://mtwh.it/fr/, constitue la politique de confidentialité de ce site web et fera l’objet de mises à jour ponctuelles publiées et portant la date de mise à jour.